Hoy se ha hecho público el ganador del Premio Cervantes de este año. El galardonado ha sido José Emilio Pacheco, escritor mexicano. El premio goza de prestigio a nivel mundial, y además está dotado con la nada despreciable cantidad de ciento veinticinco mil euros. Ahí es nada…

El mexicano ya estuvo hace poco en Madrid, cuando le entregaron el XVIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. Tanto la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, como el presidente del Jurado y representante de la Real Academia Española, José Antonio Pascual, se han deshecho en elogios sobre el escritor, tildándole como ‘un poeta excepcional de la vida cotidiana’.

José Emilio Pacheco nació en Ciudad de México en 1939, y es un escritor más que prolífico, destacando también como traductor, profesor universitario o editor. Entre sus obras poéticas destacan títulos como Los elementos de la noche, El reposo del fuego, No me preguntes cómo pasa el tiempo o Irás y no volverás. El mexicano ha recibido la noticia mientras estaba en Guadalajara y se ha mostrado muy contento, afirmando que este galardón es para ‘toda la literatura mexicana’.

Por lo pronto, se pretende que pronto se publique en España su obra Tarde o temprano, una recopilación de sus mejores versos desde el año 1958 al 2000, publicada por el Fondo de Cultura Económica. No será el único que se publique, desde luego, ya que la entrega de premios de esta envergadura suele activar la reedición de textos de los premiados. Desde aquí nos sumamos a la enhorabuena y que lo disfrute con salud.

Vía | Europa Press
En Papel en Blanco | José Emilio Pacheco gana el Premio Reina Sofía de Poesía

Los 41 poetas candidatos a esta edición del Premio han sido propuestos, como es habitual, por instituciones académicas, universitarias y culturales de España, Portugal, Estados Unidos, Brasil y Latinoamérica. El nombre de Pacheco ya sonaba entre los claros favoritos, junto con los de Cristina Peri Rossi, Ernesto Cardenal y Francisco Brines. En 2008 el premiado fue Pablo García Baena.

Para Yago Pico de Coaña, presidente del Patrimonio Nacional y también del jurado: Este premio no descubre a nadie porque lo que hace es ratificar una amplia y sólida trayectoria.

Otro de los miembros del jurado, el también poeta Jaime Siles afirmó del ganador:

ha sido el único que después de Octavio Paz ha sabido crear un ámbito propio, no desde lo coloquial sino trabajando el lenguaje sobre sus tonos.

José Emilio Pacheco (Ciudad de México, 1939) es una de las grandes voces de la literatura latinoamericana actual. Además de la poesía, ha cultivado la novela y el ensayo, y ha destacado también su labor como traductor. A lo largo de su carrera ha recibido numerosos y prestigiosos premios, como el Premio Iberoamericano de las Letras José Donoso (2001), el Premio Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo (2003), el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2004) y el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada Federico García Lorca (2005).

Luis Antonio de Villena ha dicho de Pacheco:

Su poesía es muy moderna y está basada en la tradición clásica[...]. Su obra combina la cultura con la ironía, con la crítica social, con el amor. Hay que destacar su crítica contra la absurdidad humana, contra la realidad de los hombres.

Admirador de Juan Gelman, Gonzalo Rojas o Antonio Gamoneda, José Emilio Pacheco aseguró tener ya preparados tres nuevos libros, tras nueves años sin publicar. El primero, ‘La edad de las tinieblas’, estará compuesto por poemas en prosa; el segundo, ‘Como la lluvia’, debe su título a un poema encontrado en las ruinas de Pompeya; por último, en 2010 piensa publicar ‘Aproximaciones’.

Vía | Yahoo! Noticias

Sus principales referencias poéticas son Juan Ramón Jiménez y Luis Cernuda, así como la pintura derivada de su formación en Historia del Arte. Creo que soy un poeta pintor, porque, como decía Cernuda, una de las alas de la poesía es la mirada, dice. Se le ha caracterizado como “barroco” y “gongorino” pero toma ciertas distancias ante esos adjetivos. Cuando un neoclásico te llama barroco te está diciendo que es una poesía abigarrada, andaluza, llena de recovecos, de curvas y de palabras raras.

García Baena ha declarado sentirse “sorprendido” por el premio y lo ha considerado “un acicate” para seguir adelante, ya que considera que “la poesía salvará el mundo algún día”.

Sólo tu amor y el agua….Octubre junto al río
bañaba los racimos dorados de la tarde,
y aquella luna odiosa iba subiendo, clara,
ahuyentando las negras violetas de la sombra.
Yo iba perdido, náufrago por mares de deseo,
cegado por la bruma suave de tu pelo.
De tu pelo que ahogaba la voz en mi garganta
cuando perdía mi boca en sus horas de niebla.
Sólo tu amor y el agua…..El río, dulcemente,
callaba sus rumores al pasar por nosotros,
y el aire estremecido apenas se atrevía
a mover en la orilla las hojas de los álamos.
Sólo se oía, dulce como el vuelo de un ángel
al rozar con sus alas una estrella dormida,
el choque fugitivo que quiere hacerse eterno,
de mis labios bebiendo en los tuyos la vida.
Lo puro de tus senos me mordía en el pecho
con la fragancia tímida de dos lirios silvestres,
de dos lirios mecidos por la inocente brisa
cuando el verano extiende su ardor por las colinas.
La noche se llenaba de olores de membrillo,
y mientras en mis manos tu corazón dormía,
perdido, acariciante, como un beso lejano,
el río suspiraba…..
Sólo tu amor y el agua…

Vía | ADN.es, Yahoo! Noticias
Más Información | Pablo García Baena en EPdLP

En la presente edición, que ya es la XVI, la galardonada ha sido la poetisa peruana Blanca Varela, autora de títulos como ‘Ese puerto existe’ o ‘El falso teclado’, dos de las obras que se reúnen en Donde todo termina abre las alas (Galaxia Gutenbreg). No tiene una obra muy extensa, pero es capaz de dotar a sus poemas de una gran cohesión, lo que hace de esta obra reunida un título de gran valor.

La peruana, de 80 años, dijo sentirse “agradecida y entusiasmada”, aunque su delicado estado de salud no le permitió comunicarse mucho más. Blanca Varela se convierte en la segunda mujer en recibir este galardón tras Sophia de Mello, quien lo hiciera en 2003.

Vía | Las Provincias.es
Más información | Blanca Varela