14 extranjerismos innecesarios en español en el mundo de la moda
A colación de la Semana de la Moda de Mercedes Benz en Madrid, la Fundación del Español Urgente (Fundéu) nos da una serie de recomendaciones en materia de palabras extranjeras del mundo de la moda que pueden evitarse al tener equivalentes propios en español.
La Fundación pone como ejemplos:
- Catwalk: Puede sustituirse por pasarela o desfile de moda.
- Coolhunter: podemos decir en español cazatendencias o buscatendencias.
- Fashion o trendy: correspondería a de última moda, de moda, lo último.

Versión móvil