Umberto Eco, 'Duke of la isla del día de antes' del Reino de Redonda
Paolo Fava
13 de abril de 2008
El Reino de Redonda, casi el estado más pequeño del mundo (un islote del Pacífico) y el más literario con permiso de Islandia (¡qué mágica simbosis parecen tener las islas y las letras!) cuenta con un nuevo aristócrata de la palabra entre sus filas: Umberto Eco. El semiólogo italiano ha recibido el Premio Reino de Redonda 2008 por el conjunto de su obra, lo cual le hace acreedor de un título nobiliario. Eco ha decidido tomar el ducado de La isla del día antes, en referencia al título de una de sus novelas (probablemente la más oscura de todas).
Recordemos que el Reino de Redonda tiene un estatuto pseudo-oficial y que su cabeza de Estado es el rey Javier Marías, por una concatenación de peregrinas circunstancias. Desde su entronización en 1997 Marías ha promovido iniciativas literarias bajo el sello del Reino de Redonda tales como una editorial propia y un “pasaporte literario”. Su aportación más importante es sin duda el premio internacional Reino de Redonda, que ya han recibido George Steiner, Coetzee, Elliott, Claudio Magris, Eric Rohmer, Alice Munro, y Ray Bradbury.
El jurado ha reconocido:
La increíble agudeza de sus ensayos y su casi inabarcable erudición y su curiosidad infatigable; su capacidad de renovación de los géneros novelísticos clásicos, a los que ha dado impulso, originalidad y nueva y larguísima vida, de la novela histórica a la detectivesca, de la de intriga a la fantástica y aún a la científica.
El gran crítico y escritor norteamericano George Steiner tiene un nuevo premio que añadir a los que ya tiene en su poder, entre ellos el Príncipe de Asturias: el VII Premio Reino de la Redonda. Este galardón no sólo viene acompañado de un dotación económica sino que incluye un título nobiliario. A Steiner le corresponde el de Duke of Girona otorgado por el monarca de Redonda, que no es otro que el escritor español Javier Marías. Porque La Redonda, un islote en medio del Pacífico más o menos independiente, deshabitado y batido por el viento, es el primer y único reino literario del mundo. 
