Recordemos que el Reino de Redonda tiene un estatuto pseudo-oficial y que su cabeza de Estado es el rey Javier Marías, por una concatenación de peregrinas circunstancias. Desde su entronización en 1997 Marías ha promovido iniciativas literarias bajo el sello del Reino de Redonda tales como una editorial propia y un “pasaporte literario”. Su aportación más importante es sin duda el premio internacional Reino de Redonda, que ya han recibido George Steiner, Coetzee, Elliott, Claudio Magris, Eric Rohmer, Alice Munro, y Ray Bradbury.

El jurado ha reconocido:

La increíble agudeza de sus ensayos y su casi inabarcable erudición y su curiosidad infatigable; su capacidad de renovación de los géneros novelísticos clásicos, a los que ha dado impulso, originalidad y nueva y larguísima vida, de la novela histórica a la detectivesca, de la de intriga a la fantástica y aún a la científica.

En mi novela La isla del día de antes he hablado de una isla inaccesible, no sólo en el espacio como Redonda sino también en el tiempo, salvo que mi isla estaba desierta, mientras que me doy cuenta de que Redonda está pobladísima de insignes amigos que me acompañarán en mi mirarla de lejos, ha declarado Eco al saberse ganador del premio. Entre esos oteadores remotos de Redonda se encuentran Pedro Almodóvar, Agustín Díaz Yanes, Pere Gimferrer, Eduardo Mendoza, Arturo Pérez Reverte, Francisco Rico, Ian Robertson, Fernando Savater, Luis Antonio de Villena, Pierre Bourdieu y Juan Villoro.

Vía | Yahoo! Noticias
En Papel en Blanco | George Steiner, ‘Duke of Girona’ del Reino de Redonda
Sitio Oficial | Duques y duquesas de Redonda

Las peripecias que llevaron a Javier Marías a convertirse en su rey son suficientes para llenar otro post; baste decir que desde su entronación en 1997 Marías se ha dedicado a repartir títulos a intelectuales, escritores y cineastas, y otorga desde el 2001 un premio literario a autores en lengua distinta a la castellana pero con conocimientos de cultura hispana. Los anteriores ganadores han sido John Maxwell Coetzee, John Huxtable Elliott, Claudio Magris, Eric Rohmer, Alice Munro, y Ray Bradbury.

En el caso de George Steiner, el jurado del premio ha reconocido su enorme erudición, aplicada con rigor y sin pedantería, su reflexión sobre el horror del Holocausto y sus consecuencias en la vida contemporánea, su ágil y sugestivo estilo literario, y sobre todo el haberse erigido en una de las pocas ‘voces sabias’ de nuestro tiempo.

Steiner, que declaró sentirse conmovido ante el verdadero privilegio de unirse a tan selecta compañía, podrá codearse en igualdad de condiciones con el resto de la aristocracia redondesa, que incluye entre otros a Pedro Almodóvar, Agustín Díaz Yanes, Pere Gimferrer, Eduardo Mendoza, Arturo Pérez Reverte, Francisco Rico, Ian Robertson, Fernando Savater, Luis Antonio de Villena, Pierre Bourdieu y Juan Villoro. De todo y para todos los gustos: Redonda parece una de esas islas en las que, como en las de Un mundo feliz, uno desearía ser exiliado.

Vía | Yahoo! Noticias
Sitio Oficial | Duques y duquesas de Redonda
Más Información | Reino de Redonda en Wikipedia, Biografía de George Steiner en EPdLP