No sé si será el azar o la Feria del libro de Madrid pero hay muchos escritores latinoamericanos por estos días en Europa y varias actividades sobre ellos. Hay dos de ellas que se realizan en Francia; se trata de sendos homenajes para Sergio Pitol y Ricardo Piglia.

Sergio Pitol recibió durante dos días un homenaje en la Universidad Michel de Montaigne en Burdeos. El Coloquio homenaje a Sergio Pitol, tuvo lugar durante el 29 y 30 de mayo. Fueron dos días dedicados a revisar la obra del autor y a celebrarlo.

El coloquio fue inaugurado por Geneviève Champeau, directora de Ameribe luego de lo cual hubo una conferencia magistral del escritor nacido en 1933 en Puebla (México) en 1933 y que fue distinguido con el Premio Cervantes en el 2005.

Posteriormente vino una mesa redonda en la que participaron tres de los mejores amigos de Pitol: su editor en España, Jorge Herralde, el escritor español Enrique Vila Matas y el también escritor y crítico Alvaro Enrigue. Este último es el autor de la antología Los mejores cuentos.

Ellos cuatro, acompañados siempre por Martine Breuer, la traductora del escritor mejicano al francés, participaron en una lectura de textos en la Librairie Mollat. El resto del tiempo, docentes e investigadores de varios países expusieron sus trabajos en torno a la obra de Pitol. El listado de conferencias pueden verlo acá.

En cuanto a Ricardo Piglia, hoy culmina un coloqui en la Sorbona de Paris y el 3 de junio recibirá el Premio Roger Caillois, que otorga la Casa de América Latina de París en conjunto con el Pen Club. También lo recibieron con anterioridad escritores como Adolfo Bioy Casares, Homero Aridjis y Mario Vargas Llosa.

El Coloquio se ha llevado a cabo en el anfiteatro Descartes, de la Université Paris IV-La Sorbonne, con la participación de investigadores de Argentina, España, Estados Unidos, México, Cuba y Francia.

El programa incluye ponencia como ‘La narrativa supermoderna de Ricardo Piglia’, por Daniel Mesa Gancedo (Universidad de Zaragoza); ‘Arlt sí está. –Dígale que llamó Ricardo Piglia’, por Rita Gnutzman (Universidad del País Vasco); ‘Piglia, lector de Kafka’, por Vera Broichhagen (París y ‘El Borges de Piglia’, por Daniel Balderstone (Universidad de Pittsburgh.

También participó Adriana Rodríguez Pérsico, compiladora del volumen Ricardo Piglia, una poética sin límites, con su trabajo ‘La invasión, cuarenta años después’.

Vía | Literatúrame
Vía | Bolsonweb
Más información | Moleskine
Más información | Ameriber

Resaltaré aquí, por razones de espacio, apenas algunas de las actividades que se realizaron en los primeros días para dejar espacio a nuevos reportes de todo lo que allí seguirá ocurriendo en los próximos días, hasta el 12 de mayo:

1) Piglia y su defensa de la poesía: La apertura de la feria estuvo a cargo de una de las figuras principales de la literatura argentina actual : Ricardo Piglia, quien ya había anunciado que sus palabras serían polémicas con lo cual generó bastante expectativas.

Piglia, quien es el autor de obras tan reconocidas como Respiración Artificial y Plata quemada, sustentó su discurso en una reivindicación de la poesía, cosa llamativa porque se le conoce principalmente como novelista y ensayista. De sus palabras, un par de cosas dignas de resaltar.

La primera de ellas tiene que ver con el tema del tiempo. La poesía, dijo, es el único espacio en el que establecer una temporalidad propia, alejada del aceleramiento al que nos lleva nuestra realidad actual. Luego agregó, refiriéndose a Juan Gelman quien en esos momentos recibia el Premio Cervantes:

Debemos ver el galardón como un reconocimiento a la literatura argentina. El, junto a Leónidas Lamborghini, han sabido expresar algunas de las tragedias y alegrías de este país como nadie

2) Naomi Klein y su reflexión acerca del shock La canadiense Naomi Klein ha sido, probablemente, una de las invitadas más esperadas y polémicas a esta Feria del Libro. La autora del best seller No Logo, estuvo en la capital argentina para presentar su más reciente trabajo La doctrina del choque, pero también brindó una charla-conversatorio titulada Naomi Klein, testigo de un mundo en conflicto. Se trató de un diálogo de la investigadora canadiense con Patricia Kolesnicov.

En la charla, Klein narró como fué justamente en Argentina donde para ella estuvo la decisión de escribir este libro que trata sobre los paralelismos entre las famosas terapias de chock aplicadas sobre los pacientes psiquiátricos y las terápias de shock que desata el neoliberalismo sobre la sociedad contemporánea. Fué viviendo en Argentina, mientras huída del terror del 11 de septiembre del 2001, y cuando se encontró con las consecuencias de la crisis económica y social de la nación latinoamericana, que entendió que presenciaba dos niveles igualmente destructivos de una misma terapia.

La idea de doblar voluntades mediante la fuerza física, económica y psíquica para imponer un modelo tuvo para mí una claridad enorme. Y cuando viví la experiencia de Argentina, y conocí la historia del Proceso Militar y la crisis, supe cómo influyen estos shocks sobre cuerpos y mentes

3) La noche de la ciudad: La noche del 30 de abril fue decretada la noche de la ciudad. la feria estuvo abierta hasta las 2 de la mañana y estuvo llena de música y espectáculos. Lecturas teatralizadas, juegos, conciertos, obras de teatro, diálogos con escritores fueron sólo algunas de las actividades de esta velada.

Vía | Clarín
Sitio oficial | Fundación El Libro