Tag: Sherlock Holmes

03 julio 2008

Síntesis

Pablo Muñoz

Noel Ceballos, otro año más, me recomendó el libro, una antología llamada Sombras sobre Baker Street. Y hay un relato de Neil Gaiman, inglés que pasó de releer en clave contemporánea la EC Cómics y terminó enfrascándose en aventuras que se soñaban Shakespereanas o clásicas, en su sentido más griego, y sólo eran subtolkenianas, por no parar de citar a Mr. Burgundy.

Y como en cada libro de cuentos uno termina hablando de un relato, pensando que ese es el que más destaca o es que tal vez tenga una idea equivocada del conjunto. Da igual, y en este es Estudio en esmeralda, título chistoso pero cuento de los verdaderos. Parece de Alan Moore me comentó el Emperador de los Helados. Hay encantador pdf dónde pueden leerlo en inglés con las increíbles ilustraciones de Jouni Koupen. Gaiman consigue aquí hacer del plagiarismo (o de la remake) un acto de amor verdadero, y supongo que en su intención de hacer aparecer a colegas que poco tienen que ver, en teoría, con el hijo natural del método científico convertido en superdetective pues lo acerca mucho a Moore. Los castellanos perezosos pueden leerlo en La Petite Claudine, donde se le dan muchas pistas acerca de su contenido y puede que debamos señalar eso que es un spoiler. Ya nos dedicaremos a ello más adelante.

Stephen King escribió un relato llamado El caso del doctor (lo tienen justo abajo, en el adorable y nada molesto formato compresor del winrar) que se complementa con la deliciosa visión de Gaiman y la también fascinante película El secreto de la pirámide, uno de los mejores acercamientos que se han hecho a tamaña leyenda. Uno reconoce a los personajes, a los suyos, a los verdaderos mitos por su atmosfera. Y Sherlock Holmes lo ha sido siempre tras Conan Doyle. En la película producida por Steven Spielberg, Holmes está por crecer y lo vemos comprándose su violín, su gabón y su sombrero. En el relato de King, enterrado y en las dos, Watson tiene que revelarnos dos aspectos fundamentales de su vida. Y mientras que los relatos de Gaiman/King se inician siempre en Baker Street, con el inolvidable Lestrade no dudan pronto por pasar explicar casos que superan la razón, que van más allá del mero truco. En Sherlock Holmes la inteligencia siempre ha sido un espectáculo, como daría a entender Borges en su prólogo a La invención de Morel.
Y pese a sus autores, los relatos sobreviven, hay atmosfera y todo lo que ello conlleva en sus lecturas. Hay, pese a todo, algo de simpático en encontrar al detective con Vlad Tepes o el Doctor Jekyll, o con aquello que su propia construcción, siempre metaficcional King, no le permite resolver. Y ese algo es él, todavía perenne para demostrar algo.

Más noticias sobre:  General
Tags: Neil Gaiman, Sherlock Holmes
Comentarios (0) | Trackback

03 junio 2008

Las innumerables secuelas de 'El mago de Oz'

Sergio Parra

Posiblemente El maravilloso mago de Oz, la obra maestra de la literatura infantil de Frank L. Baum e ilustrado por W.W. Denslow, es uno de los libros con mayor número de secuelas de la literatura (poco conocidas, todas), amén de diversas adaptaciones para el cine, teatro y cómic.

El maravilloso mago de Oz fue publicado por la George M. Hill Company en Chicago en 1900 y, como todos sabemos ya (gracias al estatus de icono cultural que ha alcanzado), narra las aventuras de Dorothy, una muchacha que es transportada desde Kansas a una tierra de fantasía a través de la manga de un tornado. Pero lo que pocos conocen es la infinidad de historias paralelas y pastiches que el libro ha generado (obra de dominio público en Estados Unidos desde 1956).

Empecemos la larga lista. El propio Frank L. Baum se encargó de escribir las 13 primeras secuelas. Una de ellas, titulada La maravillosa tierra de Oz, está protagonizada por Tip, un joven que se acabará convirtiendo en una bella princesa. Tras la muerte de Baum, Ruth Plumpley Thompson abordó la tarea de escribir otras 21 novelas más.

Ya llevamos sumadas 34 secuelas. Pero quedan muchas otras por incorporar a la lista.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Fantástico / Ci-fi
Tags: El mago de Oz, Frank L. Baum, Mark Twain, Phillip José Farmer, secuelas, Sherlock Holmes, Tarzán
Comentarios (0) | Trackback

05 febrero 2008

La mayoría de los británicos cree que Sherlock Holmes existió

Paolo Fava

Esta es una de las típicas noticias de relleno con una encuesta delirante que da lugar a un titular impactante, del tipo uno de cada cuatro ingleses cree que Winston Churchill nunca existió. Es llamativo, sin duda alguna, tratándose del político más célebre de la Gran Bretaña. Sin embargo, un detalle menor de la encuesta realizada por el canal UKTV Gold nos da que pensar a los que tratamos de libros: casi la mitad de los 3.000 consultados cree que Ricardo Corazón de León es sólo un personaje de novela, mientras que el 58% está convencido de que Sherlock Holmes realmente existió.

La primera reacción es la de troncharse ante la necedad ajena pero, si pensamos unos minutos sobre ello: ¿de quién tenemos una imagen más sólida, de Ricardo Corazón de León o de Sherlock Holmes? Porque cualquiera que visite Londres podrá encontrar el el 22 B de Baker Street la oficina de Holmes, y verá su gorro y pipa en el lugar en el que los dejó. ¿Un montaje? Quizá, pero no lo es la nota colgada en la puerta, fechada en 1888, alertando sobre los asesinatos en Whitechapel. Esos asesinatos ocurrieron. ¿No fue Jack el Destripador un criminal real? ¿Pero qué sabemos de él? ¿No recordamos una aventura en la que Sherlock Holmes trataba de detenerlo, o la hemos imaginado? ¿Cuánto de ficticio hay en el destripador real y cuánto de real en el detective ficticio?

Sin embargo, a Ricardo Corazón de León es más difícil seguirle la pista. Sin duda se oculta en tomos de historia y novelas históricas, o ha dejado una tenue huella en las ruina de la vieja Europa. Pero lo más frecuente es asociarlo a la leyenda de Robin Hood. ¿Y Robin Hood? ¿Fue un personaje real, un bandolero sajón que se enfrentó al poder normando? ¿O ese es otro, y el verdadero Robin Hood es el que ha sido Errol Flynn, Kevin Costner, un personaje de Disney y una teleserie de adolescentes en estos momentos?

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Metacrítica
Tags: encuesta, Gran Bretaña, Ricardo Corazón de León, Rubén Darío, Sherlock Holmes, Winston Churchill
Comentarios (2) | Trackback

31 diciembre 2007

120 años de Sherlock Holmes

Juliana Boersner

La Novela Negra o Novela Policial tiene su origen formal indiscutido en el texto de Edgar Allan Poe Los crímenes de la Calle Morgue. Con él se instauró la figura del detective como el centro de la trama policial y de la solución del enigma criminal. Auguste Dupin se contituyó en el modelo sobre el cual se han desarrollado los demás detectives de la literatura y justamente el que le siguió en orden cronológico y de importancia, fué fue Sherlock Holmes de la mano de Sir Arthur Conan Doyle.

Sherlok Holmes y su inefable compañero el Dr. Watson fueron protagonistas nada más y nada menos que de 4 novelas y de 56 relatos de ficción en lo que se ha dado a conocer como el canon holmesiano (a decir verdad Watson acompañó a Holmes 17 de los 23 años que duró la serie). Las novelas son Estudio en Escarlata (1887), El signo de los cuatro (1890), El perro de los Baskerville (1901-1902) y La mansión del terror (1914-1915).

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Novela, Relatos
Tags: detectives, Literatura policial, Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle
Comentarios (2) | Trackback

15 septiembre 2007

El 221b de Baker Street

Hervé Joncour

221B de Baker Street. Son palabras que nos traen a la mente de forma instantánea al detective más famoso de la literatura (con permiso): Sherlock Holmes. Tanto él como su colega el Dr. Watson vivieron muchos años en esta dirección de Londres.

No podía llamarse por tanto de otra manera su “casa” en internet. Si hace un tiempo os mostramos Sherlock Holmes online en castellano, ahora le toca el turno a su versión original inglesa. Como era de esperar de un trabajo bien hecho, presenta primero El Canon, compuesto por 4 novelas y 56 historias cortas. Incluye un buen número de ilustraciones clásicas de Sidney Paget, foros de discusión y buen número de enlaces para adentrarnos más si cabe en el personaje de Holmes.

Sitio Oficial | 221b Baker Street: Mr. Sherlock Holmes
En Papel en Blanco | Sherlock Holmes online en castellano

Más noticias sobre:  Internet y literatura
Tags: 221b Baker Street, internet, Sherlock Holmes
Comentarios (2) | Trackback

22 agosto 2007

Los lugares de la literatura en Londres

Paolo Fava

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Viajes, Animación a la lectura
Tags: Charles Dickens, El Código da Vinci, From Hell, Harry Potter, Londres, Peter Pan, Samuel Johnson, Shakespeare, Sherlock Holmes, Walter Raleigh
Comentarios (3) | Trackback

09 julio 2007

Sherlock Holmes online en castellano

Hervé Joncour

Seguro que de los presentes no soy el único al que Sherlock Holmes le apasiona. Leer una de sus aventuras siempre es un placer, y hoy vamos a intertar multiplicarlo por dos.

Primero, con Sherlock-Holmes.es, un sitio que recoge no sólo las novelas del famoso detective, sino también un buen número de artículos sobre las adaptaciones cinematográficas o televisivas, bandas sonoras y programas de radio, videojuegos, noticias y hasta incluso una enciclopedia sherlockiana, lamentablemente un tanto breve pero seguro que con vistas a verse ampliada, puesto que las sección de noticias se ve actualizada.

El segundo regalito es Sherlock Holmes, novelas y relatos del famoso detective, una completísima página con todos (sí, todos) los relatos en castellano. No solo se queda ahí, sino que también tiene relatos escritos por otros autores con Holmes como protagonista, como uno del hijo de Arthur Conan Doyle u otro de Stephen King.

Dos sitios realmente interesantes para “perder” horas navegando.

Sitio oficial | Sherlock-Holmes.es, Sherlock Holmes, novelas y relatos del famoso detective

Más noticias sobre:  Novela, Relatos
Tags: Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes
Comentarios (3) | Trackback