Ya sabéis que me gustan mucho los libros editados por Impedimenta, y estaba curioseando por su web lo nuevo de este mes cuando me he llevado una grata sorpresa. Y es que como novedad nos traen Solaris, la célebre novela de Stanislaw Lem, por primera vez traducida directamente del polaco. Me parece una gran noticia porque aunque lo ideal sería poder leer los libros en su idioma original, el polaco es una lengua que difícilmente creo que vaya a aprender a lo largo de mi vida. El precio del libro será 20,95 euros en rústica con sobrecubierta, como es habitual.

Solaris es un planeta muy especial. Formada por una vasta extensión de agua dotada de vida inteligente, sin tierra firme y con una única estación de observación. Hasta aquí precisamente llega Kris Kelvin con la misión de descubrir las razones del extraño comportamiento de los tres anteriores tripulantes. Sin embargo, pronto se pondrá de manifiesto que Solaris es mucho más peligroso de lo que aparenta, teniendo Kelvin que enfrentarse a sus temores más íntimos. Escrita en 1961, ‘Solaris’ está considerada como una obra maestra no sólo de la Ciencia Ficción, sino de la Literatura.

Stanislaw Lem también puede presumir de haber tenido una vida original, aunque alejada de la ciencia ficción que tanto le gustaba. Nacido en 1921 en el seno de una familia acomodada de ascendencia judía, vivió en Lvov, su ciudad natal hasta que en 1939 los alemanes ocuparon la ciudad. Los siguientes cinco años los pasará Lem viviendo con papeles falsos como miembro de la resistencia. En 1946 lo repatriarán forzosamente a Cracovia, y será ntonces cuando despegue su carrera literaria. Aunque su primera novela, El hospital de la transfiguración, no tratará la ciencia ficción, será precisamente a esta temática a lo que dedicará el grueso de su producción. Libros como ‘Solaris’, Congreso de Futurología, o Las aventuras del piloto Pirx, nos llevan a un futuro cruel en la mayoría de los casos, con temores cumplidos y altas dosis de crítica social e ironía. Moriría en 2006 en Cracovia, tras una larga enfermedad coronaria.

Confieso que aunque es su novela más famosa, no he leído ‘Solaris’. Tengo que decir también que vi la adaptación al cine protagonizada por George Clooney (ejem), y que tampoco me pareció gran cosa. Sin embargo, todo lo que he leído de este hombre me ha gustado muchísimo, especialmente ‘Congreso de Futurología’, que me parece un básico de la ciencia ficción para cualquier lector que le guste el tema. La verdad es que tengo muchas ganas de leer ‘Solaris’ y convencerme que lo que vi no fue sino una película bastante regular protagonizada por un hombre guapo (ejem otra vez). En fin, ya os contaré...

Más información | Ficha en Impedimenta
En Papel en Blanco | Arthur C. Clarke, el visionario de las estrellas

2- ‘La radio de Darwin’, de Greg Bear. Un virus de transmisión sexual se expande sobre la tierra, provocando un alarmante número de mutaciones en los fetos en gestación que llevan a los niños a nacer muertos. Sin embargo, los cambios que se aprecian en su organismo parecen indicar un fenómeno de especiación, un drástico cambio evolutivo. Greg Bear es premio Nebula de Ciencia-ficción y autor de una precuela a la Fuindación de Asimov. Sus relatos han sido elogiados por Doris Lessing y es yerno del autor precedente, Poul Anderson.

3- ‘Las crónicas marcianas’, de Ray Bradbury. Un clásico donde los haya, que relata los desafortunados avances de la colonización humana sobre el planeta Marte y sus fracasos a la hora de aprehender la diferencia, la distancia o la soledad. Bradbury, famoso por su otra gran novela Farenheit 451, es uno de los autores más significativos del siglo XX por su habilidad para ilustrar dramas sobre la condición humana bajo los ropajes de la fantasía y la ciencia-ficción.

4- ‘¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?’, de Philip K. Dick. No, no basta con haber visto Blade Runner, hay que leerse el denso relato que la inspiró. En un mundo contaminado y moribundo Rick Deckard persigue andrillos, formas de vida sintéticas que ignoran que lo son. Un reflexión turbadora sobre lo que otorga y lo que arrebata la humanidad. Dick es el maestro del uso de la ciencia-ficción para explorar los límites de la psicología y las posibilidades de la mente, lo que le convierten en una autor de culto absoluto.

5- ‘Solaris’, de Stanislav Lem. Una estación espacial orbita alrededor del planeta Solaris, compuesto por un único e ininterrumpido océano. El personal científico que la habita intenta contactar con la inteligencia alienígena que percibe en el planeta, pero sus esfuerzos no tienen otra respuesta que la de hacer aflorar sus traumas reprimidos, dejándoles psicológicamente al desnudo. Junto con Dick y Robert A. Heinlein, Lem forma el trío de visionarios que configuraron la línea de ciencia-ficción psicologicista contemporánea.

6- ‘Canopus in Argos’, de Doris Lessing. En realidad se trata de una saga de cinco tomos en la que se describen los devenires de una civilización espacial. Doris Lessing es premio Nobel de Literatura 2007 y pese a que su faceta de escritora de ciencia ficción sea la menos conocida, en esta serie encontramos sus temas predilectos: el poder y la corrupción, las relaciones entre géneros, la violencia, la cultura y la política.

7- ‘20.000 Leguas de viaje submarino’, de Julio Verne. Una de las piedras millares de la ciencia-ficción decimonónica. Un grupo de investigadores son secuestrados por el temible capitán Nemo, pirata y apátrida que posee el primer sumergible de la historia. Un enciclopedia de bolsillo que contiene todo el saber de la época sobre la ingeniería naval y las ciencias del mar, salpicada por inovidables escenas de la mejor tradición aventurera como la lucha contra el calamar gigante.

8- ‘La guerra de los mundos’, de H. G. Wells. El preciso momento en el que nació la ciencia-ficción moderna. El narrador se convierte en involuntario corresponsal de la invasión de la tierra por parte de los marcianos, desde su misterioso y gargantuesco aterrizaje hasta los desesperados intentos finales de subsistencia de la especie humana, reducida al salvajismo por la potencia destructora del enemigo. Ha tenido incontables adaptaciones a otros medios, a las que aún desafía con la viveza y nervio de su prosa.

9- ‘Los humanoides’, de Jack Williamson. Una civilización espacial crea a los humanoides para que sean sus esclavos, pero demasiado tarde se dan cuenta que pueden convertirse ellos en los dominados por su creación. Williamson es otro histórico que fue conocido como “El decano de la ciencia-ficción estadounidense”. Es el responsable de acuñar el término “terraformación”.

10- ‘El día de los trífidos’, de John Wyndham. Sin duda una de las mayores obras de culto geek . Los trífidos son una especie de planta genéticamente modificada capaz de sentir y actuar que se libera sobre la Tierra cuando se estrella un meteorito, que también provoca la ceguera a la mayoría de los humanos. Los supervivientes deben enfrentarse a su propia discapacidad, a bandas rivales y a la voraz extensión de trífidos. Dio lugar a una película muy del gusto friki.

Vía | Times Online
En Papel en Blanco | El top 20 de “literatura geek”