Terry Pratchett

Terry Pratchett (1948) es uno de los escritores británicos satíricos más divertidos que conozco, con permiso de Douglas Adams. Terry Pratchett sólo cultiva la fantasía y la ciencia ficción, pero lo hace precisamente para subvertir el género y darle la vuelta a todo. En el fondo, Pratchett no escribe sobre cosas imaginarias sino sobre nuestras propias miserias cotidianas, aunque desde otro punto de vista, muy a lo Monty Phyton.

Sus libros se encuentran entre los más vendidos en el Reino Unido y ha sido traducido a 27 lenguas. En marzo de 2005, por ejemplo, había vendido 40 millones de libros en todo el mundo; sólo le supera J. K Rowling. Esto, ya os lo imagináis, no es garantía de nada, pero sirve para evidenciar una cosa importante: a Rowling la conocemos casi todos, pero a Pratchett sólo lo conoce una “minoría elitista”, mayormente adulta. Porque Pratchett, pese a todo, no es sencillo, al menos no tan sencillo como pueda parecer en un primer momento. Y aunque te haga reír, Pratchett siempre habla de cosas tremendamente serias.

La saga de libros más famosa del autor es la correspondiente a la de Mundodisco, de la cual lleva escritos nada menos que 36 libros. Mundodisco es un mundo imaginario con muchas concomitancias con nuestro mundo, pero es plano, eso sí, y está sostenido en las espaldas de cuatro elefantes gigantes que, a su vez, se apoyan sobre el caparazón de una enorme tortuga cósmica. La época en la que se suceden todos los capítulos sería en la Edad Media, pero una Edad Media fantástica en la que Pratchett parodia a autores como J.R.R Tolkien, Robert E. Howard, H. P. Lovecraft o William Shakespeare, así como cuentos populares o de hadas.

¿No os ha ocurrido alguna vez estar leyendo un libro y deciros esto lo he leído ya, pero de otra manera? A mi me ha ocurrido estas navidades poniéndome al día con lecturas atrasadas. Leyendo La brújula dorada de Philip Pullman me vino a la mente Ritos iguales de Terry Pratchett, con la que comparte una serie de temas que dan pie a una comparativa. Desglosaremos a continuación los elementos para ponderar cómo operan dos autores distintos con el mismo material.

1)- Argumento:

Ritos iguales (RI): Esk, una niña independiente, cabezota y marisabidilla hereda misteriosamente un cayado de mago, pese a que las mujeres no pueden ser ordenadas en la magia. Comenzará para ella una aventura en la que deberá aprender a usar su poder y ser aceptada entre los magos de pleno derecho.

La brújula dorada (BD): Lyra, una niña independiente, cabezota y bruta como un jabato hereda misteriosamente un ‘alietrómetro’, un artefacto que detecta verdades. Comenzará para ella una aventura en la que deberá aprender a usar su poder y enfrentarse a una conspiración teológica que secuestra a niños y a sus seres queridos.

Ponderación: No hace falta haber leído a Propp para saber que en ambos casos es el esquema narrativo más antiguo del mundo. Ni siquiera el tema de ‘mujer obligada a asumir rol de hombres’, con resultado sorprendentemente positivo, es infrecuente en la mitología o los cuentos folclóricos. El interés de ambas novelas no está desde luego a este nivel.

Ediciones Altaya acaba de sacar a la venta una colección de novelas de Terry Pratchett que seguro que hará las delicias de los aficionados al disparatado y lúcido humor inglés del autor. Su nombre: El sorprendente mundo de Terry Pratchett.

Todos los ejemplares de la colección estarán editados en tapa dura, con las ilustraciones originales de Josh Kirby, y la suscripción a la colección supone no pocas ventajas. La más jugosa consiste en recibir como regalo una cinta para el móvil con decoración de Terry Pratchett (2º envío), una taza, también decorada con motivos de los libros de Mundodisco (4º envío), tres láminas numeradas con los mejores dibujos de Josh Kirby (6º envío), y el libro Carpe Jugulum (7º envío).

Podéis ver el aquí el spot para la televisión.

Terry Pratchett, mundialmente conocido por su ácida e inteligente saga de Mundodisco (de la cual ya lleva publicadas 36 entregas y lo ha convertido en el autor inglés más vendido con permiso de J.K. Rowling), vuelve a la carga con su talento acostumbrado, aunque en esta ocasión deja a un lado a su acostumbrado público adulto y se centra en el juvenil.

No es la primera vez que Pratchett se interna en la literatura juvenil, ya lo había hecho con relativo éxito con Misión: salvar la tierra y con la un poco más adulta, El éxodo de los gnomos, compuesta por tres volúmenes que explican la historia de una sociedad de gnomos que viven en un gran centro comercial. Pero esta nueva incursión literaria de Pratchett ha roto nuevos records de ventas y está siendo avalada por la crítica de veinticuatro países.

La obra en cuestión es la primera parte de otra trilogía, que se centra en las andanzas de Tiffany Dolorido, aspirante a bruja que se tendrá que enfrentar con toda suerte de seres fantásticos en un mundo donde las pesadillas y la realidad se confunden. Su título: Los pequeños hombres libres.

Hubo una época en la que si me hubieran preguntado cuál sería para mi la novela perfecta, hubiera respondido sin dudar ¡Guardias! ¿Guardias? de Terry Pratchett. Han pasado los años y a medida que se acumulan las lecturas cada vez estoy menos seguro de que respuesta daría, pero sigo convencido que ¡Guardias! ¿Guardias? es, aparte de una gozada para los sentidos, un pequeño manual práctico de cómo escribir una novela.

La estructura no es el punto fuerte de Pratchett, un escritor que confiesa escribir de corrido. Intentó hacer capítulos en sus dos primeras obras y abandonó después de ver que no era lo suyo. Sus novelas trascurren mediante segmentos intercalados que generalmente gestiona con una habilidad notable, administrando adecuadamente las dosis de suspense y alternando las líneas argumentales para que no caigan en el olvido del lector. Sin embargo este proceder por impulso, casi por capricho, es un lastre en ocasiones con secciones que flojean o no acaban de encajar en el conjunto.

Lo sorprendente de ¡Guardias! ¿Guardias? es que si el proceder es a todas luces el mismo, el resultado es redondo. No hay pasajes que se resientan frente a otros, uno tiene la impresión de ver una de esas complejas cadenas de fichas de dominó que caen formando dibujos. La forma la saca de la novela negra, pero el toque de genio está en cómo la amolda a su imaginario brillante, surrealista y mágico poblado por un enano de dos metros llamado Zanahoria (no por el pelo sino por la forma), un pelotón de incompetentes guardas nocturnos y un siniestro contubernio con el objetivo de poner un Dragón al mando de la ciudad.

El autor británico de humor y fantasía Terry Pratchett, de 59 años, ha anunciado a través de la página web de su artista gráfico Paul Kirby que padece un raro caso de Alzheimer prematuro. Esta enfermedad sería la responsable del “infarto fantasma” que sufrió el escritor el año pasado. Pratchett ha decidido hacerlo público para advertir a sus fans de que probablemente no pueda seguir acudiendo a las convenciones.

Terry Pratchett no es sólo el escritor de literatura fantástica más popular de Inglaterra, es que en épocas pre-Rowling llegó a ser best-seller absoluto. Muchos hemos disfrutado con su punzante humor inglés, su aparentemente inagotable ingenio, su enorme desparpajo narrativo y esa sensación de estar hablando, entre risas, de las cosas más serias del mundo.

Así, fiel al espíritu de su obra, Pratchett nos deja este mensaje:

Me gustaría advertir a todos los que lean lo anterior de que esto debería ser interpretado como ‘no estoy muerto’. Estaré, por supuesto, muerto en un momento futuro, como lo estará todo el mundo. Para mi, esto puede ser más tarde de lo que pensáis – es demasiado pronto para decirlo. Sé que es algo muy humano decir “hay algo que pueda hacer”, pero en este caso sólo escucharía ofertas de grandes expertos en neuroquímica.

Vía | menéame
Sitio Oficial | Paul Kirby: Discworld News
En Papel en Blanco | Terry Pratchett

La página web La Concha de Gran A’Tuin es, como los seguidores de Terry Pratchett habréis adivinado (y quizá alguno que no lo sea también, al menos de oídas), una de las webs más divertidas a la vez que completas sobre el escritor británico, autor de Mundodisco.

¿Quieres saber qué es Mundodisco? Este es tu sitio. ¿Quieres una biografía del autor? También es tu sitio. La verdad es que es tan completo que hasta incluye un relato inédito de Pratchett en traducción propia al castellano (y consentida por el autor expresamente para la página, como bien indican). Por si fuera poco, se citan artículos de revistas como New Scientist, concretamente uno que habla sobre la ciencia de Mundodisco.

La Concha de Gran A’Tuin es, en definitiva, un gran lugar para conocer y profundizar en la obra de Pratchett. Además, ver el gran trabajo de su autor y la dedicación que le profesa es algo que seguro que al propio cerebro tras Mundodisco emociona.

Sitio Oficial | La Concha de Gran A’Tuin
Más información | Terry Pratchett
En Papel en Blanco | Terry Pratchett. Pies de barro

A los conocedores del escritor Terry Pratchett no hace falta que les explique como es el Mundo Disco, ni quienes son los componentes de la Guardia de la ciudad de Ankh Morpork. A los que no lo conocen es imposible explicarles en pocas líneas la cantidad de diversión que llevan a cuestas los cuatro elefantes que transportan este extraño mundo, apoyados en la concha de la gran A’tuin, la tortuga.

El comandante Vimes se enfrenta a grandes problemas; no sólo se están produciendo una serie extraña de asesinatos de ancianos en la ciudad, también están intentando envenenar al Patricio, lo que amenaza sumir a la ciudad en el caos. Tampoco tiene suerte al ir a buscar su escudo de armas; fue destruído por ser su antepasado un regicida. Entre tanto los golems, que nunca habían dado problemas, parecen traerse algo entre manos.

De los libros de Pratchett me gustan más los que están protagonizados por la guardia, y éste no es una excepción. La parodia (con su vuelta de tuerca) del Nombre de la Rosa es excelente y el mensaje del libro también: la importancia de la dignidad humana.
La Guardia de Ankh Morpork va a volverse más multicultural todavía.

Si les gusta el autor, este libro les encantará, y si no les gusta, probablemente también.

Más información | Terry Pratchett