Más aún, hay quién ha visto en Borges a un profeta de Internet. Sus dos obras premonitorias por excelencia serían La biblioteca de Babel y Tlon, Uqbar, Orbis Tertius. La primera versa sobre una biblioteca virtualmente infinita que da cabida a la totalidad del conocimiento humano y la segunda sobre un mundo imaginario que se retroalimenta del trabajo intelectual de miles de creadores anónimos hasta el punto de terminar solapándose con la realidad.

Así, hay quien ha concluido que Borges predijo las Bibliotecas Digitales y la Wikipedia. Pero cómo Borges no hizo jamás mención alguna a la tecnología, Sassón-Henry lo termina definiendo como persona del Viejo Mundo con visión futurista.

Hay mucho de cierto en todo esto. Borges ha sido, qué duda cabe, un revolucionario desde lo antiguo. Él abrió la senda a la muerte del autor en la literatura, mostrando que la ficción es algo demasiado inmenso como para recaer en un único individuo. Pero la obsesión de Borges por el hipertexto no se encuentra sólo en los “relatos 2.0” antes mencionados. Sin ir más lejos está en Pierre Ménard, autor del Quijote en dónde la reescritura literal de una obra da nuevos y mutables resultados. Sin duda Ménard era un blogger adelantado a su tiempo. ¿Y cómo podemos pasar el rato trasteando con Google Earth sin pensar inevitablemente en el Aleph?

Borges sería el espíritu poético de Internet si no fuera por un detalle que Sassón-Henry parece haber pasado por alto: su pesimismo. La biblioteca universal que contiene todo el saber humano es ininteligible, y aquellos que tratan de desencriptarla acaban perdidos y dementes. El Aleph que concentra todos los puntos del universo en uno es falso, una ilusión, un juguete: a la omnisciencia no cabemos aspirar. Borges, el mismo Borges que creía tan poco en el tiempo que de joven ya se conocía de viejo, sabía perfectamente a dónde se dirigía la especie humana. Él ya vivía ahí. Pero lo que nos dejó suena a advertencia, porque es la historia de un fracaso.

Vía | El Pais
En Papel en Blanco | Jorge Luis Borges

Se trata del encuentro Gutenberg tras la red, organizado por Fnac Triangle ubicado en Pza. Catalunya, 4 en Barcelona. Allí se reunirán, del 21 al 24 de enero, algunos de los principales representantes del mundo editorial español.

El lunes 21 de enero: Juan Freire, Luis Collado y Chema Martínez hablarán sobre Web 2.0, nuevas herramientas y nuevos paradigmas en el modelo editorial.

El martes 22 de enero: se hablará de editores y editoriales frente a la web. Participarán: Luis Solano, Enrique Redel, Santos Palazzi y Javier Celaya bajo la moderación de Pablo Odell.

El miércoles 23 de enero el tema será Texto, libro, archivo: los futuros del libro: y Joaquín Rodríguez, Didac Martínez y el escritor Màrius Serra disertarán acerca de “la convivencia de formatos, las diversas facetas de la textualidad y la transformación del lector”.

Finalmente, el jueves 24, Juan Varela, Gumersindo Lafuente, Rafael Tapounet y Pablo Muñoz conversarán, bajo la moderación de Pablo Odell, acerca de “los media tras el fin de la verticalidad inherente a los medios tradicionales y la eclosión de los metamedia, así como los nuevos canales de prescripción que implican las redes sociales y la blogoesfera”.

Quienes nos encontramos lejos de Barcelona podremos acceder posteriormente a los vídeos del evento que, estoy segura, darán mucho pie para conversar.

¡Gracias a Javier Celaya por la información!

Vía | Comunicación Cultural

Parece que es una época de plataformas de publicación. Hace muy poco Eva hablaba de TusTextos.com y yo desde hace un par de días he estado revisando quieroquemeleas, una plataforma Web 2.0 para que los usuarios publiquen sus textos y éstos puedan ser leídos, comentados, votados por los lectores de la comunidad.

Una de las cosas que más me gustó de este sitio es el cuidado por la accesibilidad y la usabilidad. Parecen haber entendido que lo importante es la palabra y todo lo demás la ayuda a circular se ajusta a ella y, sobre todo, al lector. Al menos se percibe esta intención desde el comienzo. Lo cual es bastante en un entorno (el literario y editorial) que parece que no tiene eso muy claro.

En quieroquemeleas el usuario (escritor) cuenta con una plataforma para editar sus textos (pueden haber sido publicados en otros sitios) bajo un formato wysiwyg. Esta es probablemente una de las cosas que más me gusta:

Al autor se le presentan dos pantallas: la primera para que escriba una suerte de resumen de su texto y otra para el texto en sí. Al mismo tiempo, se le pide que clasifique su escrito dentro de alguna de las siguientes categorías: poesía, cuento, relato, otros. Me imagino que a futuro esa lista crecerá. Todos los textos están “protegidos” por una licencia Creative Commons de Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas.

Una vez publicado el escrito, éste puede ser leído por cualquier persona, comentado y evaluado en una clasificación que va del 1 al 5, puede ser agregado a favoritos (por cierto que no me queda muy claro cómo se hace eso). Clasifican los textos publicados en “Más leidas” y “Los favoritos”. También quien escribe puede promocionarse invitando a sus amigos a la comunidad y mantener contacto con los demás a traves de correo interno.

Resulta, como dije al principio, un entorno amable para compartir nuestros textos, para ser leídos, y para generar comunidades de lectores. Una de las cosas que, sin embargo, extraño acá son los tags, que serían interesantes para atraer a las lecturas. De cualquier manera estoy segura que muy pronto, y a medida que entren y participen más usuarios, veremos algunos cambios interesantes, porque, ya sabemos, las comunidades virtuales la construyen los usuarios.

Si quieres probar la receptividad de esos textos que tienes guardados en una gaveta, es decir, si quieres que te lean, éste es un buen sitio para comenzar.

Gracias también de mi parte a Javier Ferraz por la información.

Sitio oficial | Quiero que me leas
Más información | Quiero que me leas, otro lugar donde plasmar la creatividad literaria (Genbeta)

No es la primera vez que se ofrece este seminario, ya lo han hecho con anterioridad. Es gratuito y está organizado por el Gremio de Editores de Catalunya. El de este año comenzará a las 9 de la mañana y durará hasta las 17:30.

Sus objetivos son:

•Recibir conocimientos teóricos para desenvolverse cómodamente con los nuevos conceptos y modelos del marketing online para promocionar el libro.

•Conocer las herramientas prácticas para evaluar la eficacia y rentabilidad del uso de las nuevas tecnologías en la estrategia de marketing online del libro.

•Entender la transformación de los medios de comunicación y de los hábitos de lectura y compra de libros por parte de los lectores.

•Determinar el nivel de influencia de los medios digitales en el proceso de recomendación y compra de un libro entre lectores.

•Conocer los elementos clave de una estrategia de marketing online para promocionar eficazmente un libro en la Red.

Es obvio que este taller es una respuesta directa a las necesidades puestas de manifiesto en el segundo Estudio Tendencias Web 2.0 en el sector editorial. Un buen evento para cerrar el año y que sería idóneo que se pudiera repetir. A aquellos que se encuentren en Barcelona y les interese el tema ya saben. Dice plazas limitadas, pero no cuántas están disponibles.

Curiosamente no funciona el link que dan para inscribirse, pero supongo que llamando al Gremio de Editores de Catalunya podrán encontrar más información.

Vía | Libros & tecnología

El objetivo del estudio fué analizar de qué manera las editoriales están incorporando tecnologías de la Web 2.0 para gerenciar el marketing de sus libros. Consta de tres partes: la primera analiza el uso de las herramientas Web 2.0 para el marketing de libros por parte de las editoriales. La segunda se extiende en un análisis puntual e individual a las webs de cada una de las 50 editoriales seleccionadas para el estudio. La tercera y última parte, es producto de una consulta a blogueros y demás líderes de opinión del área editorial y cultural.

Ya de entrada, los resultados son interesantes si tomamos en cuenta las primeras palabras de Javier Celaya al presentarlo. Por un lado, ha aumentado claramente la comunicación de las editoriales con los lectores, pasando del 12% el número de ellas que tenía algún tipo de comunicación virtual a 44% en el 2007. Por otro, ha aumentado el número de editoriales con sala de prensa virtual (de 39% en el 2005 a 76% en el 2007), lo cual se ve reflejado puntualmente en la incorporación, a las webs de las editoriales, de las reseñas que aparecen en el prensa tradicional.

Hay para entretenerse con estas páginas y seguramente generarán discusión. Son optimistas las cifras y, sin embargo, aún hay mucho por hacer como, por ejemplo, incentivar el contacto de las editoriales con las librerías, ya que uno de los resultados apunta a que solamente el 32% de ellas lo hace.

Por lo pronto, les invitamos a leer el informe completo y a estar atentos a las conversaciones que de él se desprendan.

El informe será presentado oficialmente en Liber 2007 el 4 de Octubre, es decir, en dos días.

Sitio oficial | Dosdoce
Más información | Comunicación Cultural