Toni Garrido es mallorquín y (en palabras del libro) cuenta cosas por la radio. Actualmente dirige y presenta el programa Asuntos Propios de Radio Nacional de España (RNE), emisora a la que llegó en 2007 tras su trayectoria en la Cadena SER. Muchos de vosotros recordaréis que fue uno de los presentadores de ‘Caiga quien caiga’ en su última versión, en laSexta. Su trayectoria en radio y televisión es tan larga como heterogénea (hasta fue “hombre del tiempo” en ‘Madrid Directo’), pero si hay algo que destacar de su persona es que posee una de las voces más bonitas que jamás he escuchado.
Xosé Castro es gallego y escribe y traduce cosas. Ha trabajado traduciendo textos tan dispares como programas informáticos, equipos de telecomunicaciones, maquinaria técnica, publicidad, márketing… Ha publicado con gran éxito (diez ediciones) el muy entretenido Diccionario de burradas del español, y una serie de artículos centrados en los errores lingüísticos, tanto desde el punto de vista de la traducción como otros más polémicos, como son el sexismo, el racismo o el antisemitismo. Os aconsejo que visitéis su página web, en la que podréis leer algunas entradas tan interesantes como Rayas, signos y otros palitos o Mis vocablos preferidos.
