Tag: Juan Goytisolo

25 junio 2008

Ya se conocen los cuatro finalistas al Premio Príncipe de Asturias de las Letras

Juliana Boersner

Pocas horas faltan para que se anuncie al ganador o ganadora del Premio Príncipe de Asturias 2008 en su mención de Literatura. Sin embargo, ya sabemos los nombres de los cuatro finalistas. El jurado se reunió el día de ayer y seleccionó los nombres de Ismail Kadaré (Albania), Margaret Atwood (Canadá), Ian McEvan (Inglaterra) y Juan Goytisolo (España).

Como se ve, ningún latinoamericano figura en esta selección final de una lista de 32 candidatos que incluía a Jorge Semprún, Andrés Trapiello, Eduardo Galeano, Haruki Murakami, Alí Ahmad Said, Adonis, Ko Un, Antonio Tabucchi y Richard Ford.

Una de las principales polémicas que aparece siempre que se van a entregar estos premios tiene que ver con la lengua en la cual están escritas las obras de los ganadores. En el caso de la mención literaria, desde 2000 año en que ganó Augusto Monterroso el Premio, no ha vuelto a ganar ningún escritor de habla hispana. ¿Favorecerá esto al escritor barcelonés? Muy pronto lo sabremos.

Vía | Revista Ñ
Sitio oficial | Premio Príncipe de Asturias

Más noticias sobre:  Premios y concursos
Tags: escritores, España, Ian McEvan, Ismail Kadaré, Juan Goytisolo, Margaret Atwood, Premio, Premio Príncipe de Asturias
Comentarios (0) | Trackback

08 abril 2008

Goytisolo: "La curiosidad por la cultura ajena es una anomalía sospechosa"

Paolo Fava

En nuestro repaso a las intervenciones de escritores en el Hay Festival Alhambra nos toca ocuparnos de Juan Goytisolo. Precisamente Goytisolo es una de las presencias simbólicas más importantes para este festival literario que quiere tender puentes entre Oriente y Occidente. El autor abandonó España hace más de dos décadas para establecerse en Marrakech y estudiar el arabismo. Sobre los recelos que despertó su decisión y sobre el reto de conciliar dos mundos es de lo que habló en Granada.

La falta de curiosidad de la cultura española por las culturas ajenas es una laguna terrible. No se puede conocer la historia de la literatura española, ni la historia de la cultura española, sin recurrir a lo que han escrito los hispanistas ingleses, alemanes, franceses, italianos y un largo etcétera, y en cambio la contribución española al conocimiento de estas culturas es prácticamente nula. En lugar de sujetos de contemplación, nos hemos convertido en objetos de contemplación.

Alguien que tiene esta curiosidad en España se convierte en una anomalía sospechosa. Yo siempre he procurado desidentificarme, ver la cultura española a la luz de otras culturas y ampliar su literatura incorporando a ella elementos que habían sido marginados por razones de ortodoxia política, dogmática o religiosa.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Escritores
Tags: Cultura, Hay Festival Alhambra, Juan Goytisolo, Reivindicación del conde don Julián
Comentarios (0) | Trackback

05 marzo 2008

Ayala, Eco y Goytisolo estarán en el Hay Festival Alhambra

Paolo Fava

Me serraría un pie para poder estar en Granada del 3 al 6 de Abril. La ciudad monumental celebrará el mes que viene el Hay Festival Alhambra dedicado al diálogo cultural Oriente – Occidente, que tendrá como acto central un homenaje a Francisco Ayala. En él participarán Umberto Eco, Juan Goytisolo, Almudena Grandes y Luis García Montero del lado de acá; del lado de allá, poetas como el libanés Adonis, novelistas como la saudí Raja Alem e intelectuales como Tariq Ramadán. Y cerrando el círculo, de acá, de allá, y de dónde menos te lo esperas, Joaquín Sabina. ¿A que es un plantel como para acudir aunque sea cojeando?

Los Hay festival se vienen desarrollando desde hace unos veinte años en diversos países, y le deben su nombre a una pequeña aldea galesa de nombre Hay-on-Way que cuenta con 40 librerías para 1500 habitantes. Los Hay festival son grandes ocasiones de encuentro entre escritores, personajes de la cultura, artistas, lectores y editores. Desde hace dos años se celebra en España el Hay festival Segovia, que trata de la integración entre la literatura española y europea. En el de Granada, como hemos dicho, Europa mirará más allá del mar.

Según Peter Florence, presidente del Hay Festival, el de Granada es una oportunidad increíble para profundizar en el intercambio entre la cultura árabe y la europea. ¿Qué tiene esto que no se haya hecho antes? Que se hará a través de los escritores, que tienen licencia para poder decir la verdad. Y conociendo las clases de verdades a las que son aficionados los escritores en estos saraos, no es de descartar que salte la chispa de la polémica.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Escritores
Tags: Adonis, Almudena Grandes, Francisco Ayala, Hay Festival, Hay Festival Alhambra, Joaquín Sabina, Juan Goytisolo, Luis García Montero, Raja Alem, Tariq Ramadan, Umberto Eco
Comentarios (0) | Trackback

13 febrero 2008

Goytisolo: "La lectura difícil muestra respeto al lector inteligente"

Paolo Fava

Hipócrita lector (de este blog), mi semejante, mi hermano, sucede que de vez en cuando me tengo que enfadar contigo. Sabes que lo hago con cariño, porque sólo nos enoja lo que nos importa. Y de vez en cuando tenemos encontronazos, o los vamos a tener. Porque yo hablo, o voy a hablar, mal, o no bien, de un autor que te procura contento, y te lo vas a tomar a pecho, y vas a protestar, y terminarás diciendo que no será ni sesudo ni estiloso pero al menos es entretenido, que ya es decir más que el peñazo de [insertar tópico aquí, probablemente el Ulises], que sólo sirve para que cuatro estirados académicos arruguen la nariz frente a las masas.

Y yo me voy a enfadar también, porque en el fondo quiero lo mejor para tí, y te voy a tratar de convencer de que en la literatura como en cualquier otra cosa, las recompensas se ganan con esfuerzo. Pero sé que tengo la batalla perdida. ¿Cómo defender obras ariscas, densas, antipáticas, frente a las alternativas complacientes y fáciles de las que todos podemos disfrutar? Al que habiendo sitio para sentarse decide hacer todo el viaje de pie, el vagón entero le mira como a un bicho raro y no le disimula su hostilidad.

Afortunadamente hay maestros de la palabra que no tienen mis limitaciones y no conocen vacilaciones. Daba una conferencia Juan Goytisolo en una Universidad del Cairo cuando una lectora le reprochó que su literatura era demasiado compleja. ¿Cabría una respuesta a semejante intervención? Goytisolo la tiene, y es lapidaria.

Dar algo consabido y previsible es tratar al lector con desprecio. La literatura difícil es la muestra de respeto a un público inteligente. No busco un mayor número de lectores, sino de relectores, porque el buen texto literario es el que te obliga a volver a él.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Metacrítica
Tags: Juan Goytisolo, lector, lectura, lectura difícil
Comentarios (5) | Trackback

13 junio 2007

Carlos Fuentes reclama el Cervantes para Juan Goytisolo

Paolo Fava

Presentando a Juan Goytisolo en una sesión del ciclo Lecciones y maestros (organizado por la Fundación Santillana y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo), el mexicano Carlos Fuentes realizó una encendida defensa del escritor autoexiliado y culminó reclamando para él el premio Cervantes. Según Fuentes:

Nadie lo merece más que él. Es el más grande novelista de España en estos momentos.

Juan Luis Cebrían se sumó a la reivindicación, arguyendo que es una vergüenza nacional que uno de los principales cervantistas de España, alguien que prestigia la figura de Cervantes, esté privado de este premio.

Por una vez estoy completamente de acuerdo con Cebrián. Y por una vez voy a permitirme disentir de Carlos Fuentes. No creo que Juan Goytisolo sea en estos momentos el más grande novelista español. Reconvertido en embajador de la multiculturalidad, su camino ha acabado por orillar las letras. Pero en los años 70 lo fue. Goytisolo fue un huracán, un demiurgo, magma en fusión, irrumpió con fuerza y terminó por eclipsarse a sí mismo. Con obras como Paisajes para después de una batalla hizo saltar por los aires el lenguaje y tras su paso nada volvió a ser lo mismo.

Goytisolo tiene méritos sobrados para tener el Cervantes. Considerando algunos de los galardonados, debería recibir hasta dos. Ha hecho todo lo que hay que hacer para que te lo concedan, incluso ponerlo a parir. Cuando Umbral se lo llevó en su lugar sus palabras fueron atroces. Y quizás hubiera resquemor, pero era de justicia. Cada año sin un Cervantes para Goytisolo es un agravio comparativo para los demás premiados.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Escritores, Premios y concursos
Tags: Carlos Fuentes, Juan Goytisolo, Juan Luis Cebrián, Premio Cervantes
Comentarios (0) | Trackback

09 mayo 2007

La literatura y sus lugares

Eva Paris

Paseando por la red me he topado con una página que contiene enlaces a más de 1.000 lugares vinculados a las vidas y las obras de literatos famosos. En cada uno de ellos encontraremos, no sólo fotografías, sino también una explicación histórica y literaria del lugar en cuestión. Las casas en que nacieron los autores, lugares en que vivieron o escribieron sus obras, rincones que recorrieron sus personajes, itinerarios de obras literarias, museos dedicados a ellos… Todo un paseo por el mundo de las letras volcado en la realidad.

Desde Ugarit, lugar de nacimiento del supuesto primer alfabeto (en la costa mediterránea de Siria) al Washington de Walt Whitman, podremos pasear por Eresos (lugar de nacimiento de Safo), el Cabo Sounion, que contiene joyas como el santuario (mencionado por primera vez en la Odisea), los lugares relacionados con el Corán, con la isla de Robinson Crusoe, con los mitos artúricos y otros héroes como Roldán o, cómo no, nuestro Cid Campeador.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Escritores
Tags: Charles Dickens, Cid, Clásicos, J. K. Rowling, Juan Goytisolo, Lazarillo, Pablo Neruda, Shakespeare, Walt Whitman
Comentarios (0) | Trackback

16 marzo 2007

¿Pueden las letras acabar con la pobreza?

Paolo Fava

Esto es lo que se han preguntado los autores reunidos en el ciclo Letras solidarias, que ha celebrado el 20 aniversario de la ONG Solidaridad Internacional. Juan Goytisolo, Ignacio Ramonet y Antonio Gamoneda han presidido a lo largo de tres días una serie de conferencias en la Casa Encendida y en la Facultad de Ciencias de la Información de la Complutense en Madrid. El fin de fiesta fue en el Palacio de Vistalegre, dónde participaron artistas y actores de calibre: Víctor Manuel, Sabina, Aute, Ana Belén, Pereza, Miguel Ríos, Carmelo Gómez, Pilar Bardem, Imanol Arias o Lola Herrera.

Es un acontecimiento importante en mi opinión. El compromiso de artistas e intelectuales con los problemas globales parecía haberse desinflado mucho tras el fracaso del “No a la guerra”, relativo fracaso al menos. La participación de artistas en movimientos sociales no deja de tener un deje de populismo (aquél Almodóvar arengando a las masas en Sol, como poseído por el espíritu de Sartre…), pero cumplen una función indispensable, y lo saben: la de poner su imagen al servicio de la causa. Otra función es la de los escritores, quienes contribuyen con su oficio: el de crear ideas.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Escritores
Tags: Ignacio Ramonet, Juan Goytisolo, Solidaridad Internacional
Comentarios (2) | Trackback